瞳を閉じる

歌手：BONNIE PINK
作詞：BONNIE PINK
作曲：BONNIE PINK
編曲：Burning Chicken/BONNIE PINK
読み：かねをならして
カテゴリ：「テイルズ オブ ヴェスペリア」 テーマソング

♫. OP
♫. ED

君と離れて 僕を探して
幾千の夜を歩いた
何を目指して 誰を信じて
誓っては また揺らいだ

夕闇には牙をむけど 強くない そう強くはない
君に背を向けて久しく 満天の星空が寂しい

光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
僕が笑って生きていたのなら
鐘を鳴らして君に知らせよう

許した者と許された者は
同じ傷分け合って
表と裏の悲しみはいつか
楽園で癒される

朝もやにこだまする鐘 遠くない そう遠くはない
君が君らしくあること それはまた孤独とも言う

光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
雲が陰って空が泣いたら
鐘を鳴らして 君を捜すよ

世界は白か黒 平和か争い
heads or tails you and I light and dark ups and downs
その真ん中で僕たちは いつか 出会い 手をつなぐだろうか

光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
僕が笑って生きていたのなら
鐘を鳴らして君に知らせよう

.

為尋真我、與你分別
已跨過數千星夜
何為信任、何為信念
尚且無法斷言

雖向薄暮宣戰但我并不堅強、並非如此堅強
與你背離太長時間、璀璨星空也已寂然

光與影相屬相伴
定將同行至終點
假若能夠笑著生還
我會鳴響鐘聲傳至你身邊

寬恕之人赦免之人
分擔同一道傷痕
表裡的悲戚
終將于樂園痊癒

迴盪於朝靄的鐘聲並不遙遠、並非那般遙遠
你堅信的道路、卻也讓你與孤獨為伍

光與影相屬相伴
定將同行至終點
假若白雲轉闇青空潸然
我會鳴響鐘聲將你呼喚

世界之中自有黑白、自有和平與征戰
heads or tails you and I light and dark ups and downs
在其中心、我們終會相見、把手相牽

光與影相屬相伴
定將同行至終點
假若能夠笑著生還
我會鳴響鐘聲傳至你身邊

.

※神作詞、公式基友之歌。英語無能、「Ring A Bell」就讓它隨風而去吧……
※光影表裡都是口胡、「阿弗是百合的百合是阿弗的」、直譯敢不敢！？
※樂園木有治愈只有最強BOSS…
※喪鐘為誰鳴！？残念イケメン騎士團長大人才不是喪妻的鐘樓怪人呢呸！！
※聯動：ユーリ vs フレン戦闘テーマ曲「乾柴烈火基情四射火花散らして」
※結婚吧你們！！

.